La artista versiona el clásico que internacionalizó La Casa de Papel
El pasado 3 de diciembre la serie ‘La Casa de Papel’ llegaba a su fin con el estreno de los últimos capítulos de la quinta temporada. Para acompañar a la ficción de Netflix, Becky G aprovechaba para celebrarlo con su propia versión de Bella ciao, en la que la canción de los partisanos italiano abandona su resistencia antifascista para perrear al tempo del reguetón.
La artista versiona de forma sorprendente, haciendo más comercial si cabe, este clásico histórico que se internacionalizó con la propia serie. Tras un inicio mucho más lento que la original, la producción de Di Genius introduce rápidamente un beat latino y los coros electrónicos.
Además de inesperado, Becky G brilla en este homenaje al mezclar el italiano con español e inglés, incorporando la estadounidense su sello más personal.
“Una mattina I woke up early, o bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao; o partigiano, take me with you, ché mi sento di mori”
Por supuesto, el visual que acompaña al tema, dirigido por Meg Gámez, adopta la estética de La Casa de Papel e incluye numerosas referencias como el mono rojo y las máscaras de Dalí que visten todos los bailarines e, incluso, los lingotes de oro sobre les que se posiciona Becky, haciendo un guiño a los personajes de Tokio y Río.
Todo empieza en plena calle, con la artista rodeada de sus amigos, hasta que una máscara le llama la atención y al ponérsela se trasladan a una especie de fábrica abandonada. Al final, regresan de ese “sueño” y se les ve ensayando una coreografía para Tik Tok.
Commentaires